Resource Conservation2018.12.27

服装界解决水资源问题的举措是什么？

Episode 3

概要

服装界在产品生产方面用水较多，尤其是染色需要大量的水。污染问题也非常严重。
目前，除了已经开发出减轻环境负担的染色技术以外，业界团体还公布了用水的统一环境标准。
YKK也通过开发减轻水资源负荷的划时代染色技术等举措，力图为整个业界作出贡献。

时尚行业和水资源

关于服装界给环境带来的问题，经常被媒体提到的是给水资源带来的影响。而对环境造成的影响尤为巨大的是产品制造工序之一的染色。在传统技术中，不仅对于染色，对于染色前的漂白、染色后的洗涤，以及做旧等精加工而言，水都是必需的，因此需要使用大量的水。
目前，全球每年约有280万公吨的纤维被染色，为此需要约5万亿升的水。换算下来这相当于200万个50米游泳池的水量^*1（或者美国47天的淡水使用量），可见水消耗量之大。此外还有报告显示，发展中国家还有将染色后的水不经过处理便直接排放的现象，对当地水质造成了严重污染。
由于2030年人口增加的影响，预计包括农业等染色以外的产业在内，总用水量将增加40%以上^*2，围绕水资源的竞争越来越激烈。地球上有13.8亿立方公里的水，其中大半为海水。可直接使用的淡水仅为0.01％左右。将地球所有的水以50米游泳池来举例的话，可使用的水量仅为10桶左右。为了持续使用这宝贵的资源，人们对于服装界赋予了很大的期待。

业界针对减少利用水资源的举措

针对这个问题，目前已经开发出在染色和精加工阶段减少用水的技术。在2018年哥本哈根时尚峰会上，ColorZen®因其划时代的技术力量而获得高度评价，ColorZen®通过预处理棉纤维，使其在染色时更易上色，由此成功将染色时的用水量减少高达90%。^*3.
此外，众所周知，牛仔布的做旧加工工序会对环境带来巨大的负面影响，而针对该工序目前也正在开发新技术。Jeanologia™的技术是通过激光、臭氧和极小的气泡相结合的技术，实现在加工中极大程度减少用水量。发布中表示，使用最新技术加工一件产品只需一杯水即可实现加工。^*4

不仅仅是技术，业界整体也在推进措施，超过100个（截至2018年）时尚品牌和组织参与的ZDHC^*5定下了有害化学物质零排放的宏伟目标，并宣布了统一监管准则^*6，以减少对水资源的影响。作为减轻水资源负担的对策，该准则通过将过去存在多个环境标准的问题进行了统一，营造出能让更多企业易于开展减负举措的环境。

YKK针对减少利用水资源的技术

YKK也在持续努力，尽量减少产品生产对水资源的影响。举措之一是运用ECO-DYE®的染色技术。这是一种几乎不使用水的创新染色技术。该全新技术用二氧化碳取代了传统染色工艺中使用的水，通过给二氧化碳加温加压，生成拥有液体和气体双重特征的超临界流体。而二氧化碳的物理特性会随着温度和压力的变化而变化，利用这一特性，几乎能够不用水便可完成对拉链布带和拉链齿的染色。通过大幅减少染色工序中的用水量，拉链制造工序整体的用水量减少高达50～90%。

此外，我们还致力于减少金属制品生产过程中的用水。
与染色一样，金属纽扣制造的电镀加工也需要用到水，而YKK开发的Environmental Friendly Finish (Snap Fastener Finishing Technology)技术，是通过发挥金属材料的色调来加工出牛仔裤等使用的金属纽扣和铆钉。通过该技术平均减少了75%的用水量。此外，金属电镀同时成功减少了平均90%的用电。
这还减少了加工前的工序中对清洁剂和化学品的使用。我们还想方设法，将压碎的核桃壳作为媒介用在排水过滤、洗涤设备上，尽可能减少废弃物产生。

YKK采取如上所述的处理措施来应对水资源负担等各种环境问题，通过持续的努力来一点一点减轻环境的负担。我们还计划与业界团体、企业、各国和各地区政府、行政机关合作，为解决服装界整体的环境问题敬献力量。

"ECO-DYE®"为YKK企业在日本与其他国家的注册商标
"ColorZen®"为ColorZen Inc.企业注册商标
"Jeanologia™"为Jeanologia S.L.企业商标